சனி, 20 மார்ச், 2021

Taylor Swift - Love Story (Taylor’s Version) [Official Lyric Video]


«Æ¸¢Â¾Á¢Æ¡ö ¿¢Ä¡Å¡ö þǸ¢Â ÀÄ¡Å¡ö

¸ÆÄ¿¢Äõ§Áø ͨÇ¡ö ±Æ¢Ä¡ö Á¨ÆÀÉ¢ô

¦À¡Æ¢Å¡ö ÐÇ¢òÐÇ¢ ´Ç¢Â¡ö ÐǢþǢÃ

¯Ä¡Å¢¼ ¸¨Ä¡ö ÌÇ¢¡×È ¿Ø×õþÃ×û

¯Ä¸õ ¾Ç÷Å¢ýÈ¢ ÅÇõÅÕõ ¿¢¨Ä¨Á¢ø

ÀÆÌ... ÀƸ À¡§Ä ¸ºìÌõ! ÌÙÌÙ

¿¢Ä§Å¡ þÉ¢ìÌõ; «¸¢ÄÓõ ÍÆÖ§Á!

 

ÅÊÅ¢ø ¾¡Á¨Ã ¿¢Èõ¸ñ¼ Ó¸§Á¡! §Á¡¸

ÁÊÔû ¦¾¡¼÷óÐ Á¹¸¢Îõ ͸§Á¡

þ¨¼Â¢ø Ó¸¢ú«¨ºÅ¢ø ¾¡Ã¨¸Â÷ Ýúó¾¢¼

¦ÅðÌõ ¿¢Ä§Å¡

¾¨¼²Ðõ ¦ºö¡Р¾ýÁÆ¨Ä Óò¾Á¢¼

Á¸¢Øõ ´÷«ý¨É¢ý â¡¢ô§À¡±ý ¿¢¨Ä§Â

 

கொடியில் பூமொட்டு மலர என்நினைவில்
குளிர்ந்திட்டது உன்முகம், ஏன்?
துடித்திடும சோலைச் சுனையுள்கயல்
துள்ளிக் கடித்திடும் சுகம்,ஏன்?

தொடரும் தாரகைத் தோழியர்
கண்சிமிட்டி உன்போல்


தொடுதல், படுதல் தவிர்க்க...
இடையில் சிறுமழலை முத்தமிட,
ஏதும்தடை செய்யாது; மகிழும்ஓர்
அன்னையின் பூரிப்பு எனக்குள் ஏன்?

படப்படத்து முகில்திரையுள் வெட்கும்
நிலவு படும்பாடு... அறிந்திடு!
உடன் வாயேன் தேயாது தேயும் துயரம்;
உன்னால் நீங்கும்!

 

ãÎõÁ¨Ä Ó¸¢ø «ýÉ¿£

«½¢ó¾¢Îõ и¢øŢĸ

¬Îõ ¦¸¡ÙóÐþ¨Ä ¸É¢¸¦ÇÉ

«¨ºÔõ ÁÉõÁ¢¸ Á¸¢Æ

°Îõ¯ý ¿¡½õ µ¼§Áø Å¡Éõ!

À¡Îõ±ý ÁÉõ¯¼ý ¸¡Éõ ¸¡¾ø

À¡¨Å «ýÉ ±ý¨É¿£ ¿¡¼§Å!

 

காதலி, காதலி; என்றாய்உன் காதலி  நான்ஆகினேன்!

காதலொடு நாவற் கனிவிழியாளை நீமட்டும் நேசிக்கும்

காதலியாய் நான்இருக்க காமுகனாய் என்னைவிலகி வேறு

மாதுஎவளைப் பார்ப்பாய் என்னுள்நீ மயங்கிடுகையிலே!

 

அண்டு என்றே இதயத்துள் சைகள் தேங்கிட்டதே

வண்டொன்றை ழைக்கும் பூஇதழ்கள் சிறைப்பட்டதே!

அண்டுநீ அண்டுஎன்றே அசையும்ஓர் கொடிமலர்கரு 

வண்டை நோக்கி  மயங்கியிதழ் நெழிப்பதுபோல்

கண்டுஉன்னைத் முத்தமிட்டு காதலி முகிழ்என்று

சுண்டியிழுத்  திடுதேஏன்  தூதுவிட்டஎன்  பார்வையே!


அண்டு என்றே இதயத்துள் சைகள் தேங்கிட்டதே

வண்டொன்றை ழைக்கும் பூஇதழ்கள் சிறைப்பட்டதே!

வானுள் ஒளிர்ந்து வளர்ந்துவிண் நோக்கிடினும்,
தேனே அருந்தஏங்கும் திங்களே!என், நாணும்
அமிழ்தே! எனக்காக ஆழ்ந்து பணிசெய்;
தமிழ்சங்க மாய்நான் தளிர!

 

குடிமதுஎன்று ஓர்காண் கொடிப்பூ குனிய

கடிவண்டாய் என்னைக் கடிக்கின்றாய் நீஏன்?

குடிமது என்று குனிய அக்காண்கொடிப்பூ

கடிவண்டென கடிக்கின்றன என்னை உன்வழிகள் ஏன்?

வடிவில் தாமரை நிறம்வெட்கும் முகமோ? மோக,
மடியுள் தொடர்ந்து மயஙகி வருடிடும் சுகமோ?
இடையில் முகிழ்அசைவில் தாரகையர் சூழ்ந்திட
குடைவிரி நிலவோ குழம்பாதே என்னை அடை!(நான்)
தடையோ, சத்தமோ, செய்திடாது முத்தமிட; அறிவி!
மகிழும் ஒர்அன்னையின் பூரிப்போஎன் நிலையே

நாணம் தடுத்திட்டாலும் நடுவில்உன் நினைவில்
பூத்திட்ட வஞ்சிநான் - பள்ளி
காணவும்உன் கவிதைஏடென நீபடிக்க...
மெளனமாய் கேட்கவும் மகிழ்ந்திடும் காதலிநான்

வானுள் ஒளிர்ந்து வளர்ந்துபுவி நோக்கிடினும்
தேனுள் சுவையறியா திங்களே!என் - நாணும்
அமிழ்தே! எனக்காக ஆழ்ந்துபணி ஆற்று;                                    
தமிழ்சங்க மேகேள்... தருவேன்!


 சிவ்' என்றே கமலப்பூ, சிவந்திருக்கக்                                                         கருங்குவளை மலர்கள்கண்டு,                                    

 மெளனத்தை, கருவண்டு ஒன்று;                            

விலகிக் களித்(து)யிசை, சிதறிட்டதே!

                                                                                                               

 செவ்வல்லிப் பூவாள்,
சிரிக்க வெளிப்பட்ட முல்லைபற் சரம்அன்ன;
கவ்' என்றே என்னை, உன்மேல்,
காதல்போதை ஏறத் தூண்டிடுதே!

[
செவ்வல்லி மலா, 'வாய்'க்கு, சொல்லப்பட்ட
உவமை; கமல மலர், முகத்துக்கு சொலப்பட்ட
உவமை; கருங்குவளை, கண்களுக்குச்
சொல்லப்பட்ட உவமை].

நாணம் தடுத்திட்டாலும் நடுவில்உன் நினைவில்
பூத்திட்டேன் - உன்றன்
கவிதை ஏடெனக் கண்டு என்முன்நீ படி,வா;
மெளனமாய் உருகிடுவேன்நீ மணந்திடவே!

 

 

þÐ Ò¾¢Â ¾¡ˆÁ¸¡ø! .

þǨÁì ¸¡ÄòÐ ¿¢¨É§Å?

¿¢¨ÉÅ¢ø ¾Å¢ò¾¢ð¼ þçÅ?

þÃÅ¢ø ¯¾¢ò¾¢ð¼ ¸É§Å?

¸ÉÅ¢ø ¦¿¸¢úó¾¢ð¼ ¿¢¸ú§Å?

 

¿¢¸úÅ¢ø ͸Á¡É ¯È§Å?

¯ÈÅ¢ø ´ýÈ¡É ÁɧÁ? - ±ý

ÁÉòÐû ¯Èí̸¢ÎÅÐ ¿£§Â¡?

¯ýÛû ¦¿¡Õí¸¢ÎÅÐ ¿¡§É¡?

 

¿õ¯û Ó¨Çò¾¢¼Ä¡õ ÓШÁ!

ÓШÁ¢Öõ ¿¢ÆÄ¡Ìõ þǨÁ!

þǨÁ¢ý ¯Â¢Ã¡É ¸¡¾ø!-¿õ

¸¡¾ø þÈšп¡õ º¡§Å¡õ!

 

±ý¾Á§Æ! ¿£±ý§É¡Î ¯ÈÅ¡¼¡¾ §À¡Ð

¿¡ý¯Â¢÷ Å¡ú§Å§É¡! - ¯ýÈý

¯Á¢ú¿£÷ §¾É¡¸ ±ý Å¡Ôû ÍÃ측¾ §À¡Ð

¿¡õ ´ýÈ¡§Å¡õ ±Ûõ¿õÀ¢ì¨¸ ®§¼Õ§Á¡?

 

«Á¢ú§¾±ý ã¨Ç¢ø¿£ Å¢¨Ç¡¼¡¾ §À¡Ð

¬Ú¾ø §¾Ú¾ø±ý þ¾Âò¨¾ «Ï̧Á¡?

ÌÓ¾§Á!¯ý þ¾ú¸û ±É측¸ Á½óÐ

ÁÐî ÍÃóРŢ¡¢ó¾¢¼¡¾ §À¡Ð - ±ýÈý

Á×Éõ¾¡ý ¸¨ÇÔ§Á¡? ÌÅÄÂõ ÍÆÖ§Á¡?

 

«ý¨Éஉன் ¾Á¢ú «ÊÁÊ «ýɱý Å¢ñ§½

¯ýÈý §¾¸õ «Æ̸¨Çì ¸¡ðÊΧ¾!

 

¬îº¡¢Â ÌÈ¢§Â §À¡ø Á¢ýÛõ Á¢ýÉø

±Æ¢øÐôÀ  Å¢õÓõµ÷ Óò¾¢¨Ã¡ö...

Å¡ý«ýÉ ¯ýÈý ÅÉôâ Á¡È¢ð¼§¾!

 

«ó¾ ¬¸¡Âõ ÓÚÅÇ¢ì¸ ÁÄÕõ ¿¢Ä×õ

¬ö¸¢ý§Èý! «ó¿¢Ä¨Å ãÊ Å¢Ä¸¢

«ÆÌì ¸¡ðÊÎõ Ó¸¢ø¸Ç¡ø §¿¡Ôü§Èý!

 

§Á¸òÐû ¦À¡ýÛû ¦¸¡Ê¡ö - µ÷

¦ÅÊô¨Àô À¡÷츢ý§Èý - «Ð

¿¢ÄÅ¢ý ¨Á µ¨¼¦ÂÛõ ¿¢¨ÉôÀ¢ø

«¾Ûû ¿£ நீó¾¢¼×õ šθ¢ý§Èý!